通知表の配付等について
昨日メールでお知らせしたとおり、在校生の3月19日(木)の登校がなくなりました。通知表及び、学校に置いているお子様の荷物を、以下の期間の時間帯でお渡しします。保護者の方は、お子様と一緒にご来校してくださるようお願いします。
・期間、時間帯
3月23日(月)
8:30~10:00、12:00~13:00、15:00~16:30
3月24日(火)
8:30~10:00、12:00~13:00、15:00~16:30
・車で来校される際は、大運動場に停めてください。
・スリッパ、上履き、荷物を入れられるものをご持参ください。
・昇降口から入り、職員室にお声かけください。
・図書館の本を借りて、まだ返却できていないご家庭は、来校の際に担任へ返してください。
・3月19日に宿題を提出予定であった学年がありますが、この期間に持って来ていただく必要はありません。各ご家庭でご確認ください。
・上記期間・時間帯でご都合がつかない場合は、ご連絡ください。

【やさしい にほんご ほんやくよう】※Google翻訳で確認しています。
「通知表と 荷物を、取りに来てください」
1年生から5年生は、3月19日に 学校へ登校しない。
1年生から5年生は、3月23日、または、3月24日に、通知表と 荷物を、取りに学校へ来てください。
時間は、8時30分から10時、または、12時から1時、または、3時から4時30分の どれか。
親と子で、先生に 会いに 来てください。
【やさしい にほんご ひらがな】
「つうちひょうと にもつを、とりにきてください」
いちねんせい から ごねんせいは、さんがつ じゅうくにちに がっこうへ とうこうしない。
いちねんせい から ごねんせいは、さんがつ にじゅうさんにち、または、さんがつ にじゅうよんにちに、つうちひょうと にもつを、とりに がっこうへ きてください。
じかんは、はちじ さんじゅっぷん から いちじ、または、じゅうにじ から いちじ、または、さんじ から よじさんじゅっぶんの どれか。
おやと こで、せんせいに あいに きてください。